LE
CHAT DANS LE THEÂTRE, LA DANSE ET LA COMEDIE MUSICALE
"Les danseurs, en général, sont très proches des
chats. J'en connais peu qui ne les aiment pas. Les chats
les aiment aussi. Ils doivent avoir la même sensibilité,
la même approche du beau, du mouvement souple, des gestes
déliés." Maurice
Béjart
THEÂTRE
LES
PEINES DE COEUR D'UNE CHATTE ANGLAISE
J'ai
vu il y a maintenant très longtemps (c'était en 1983), à
Paris, la pièce "Peines de coeur d'une chatte
anglaise", mais je ne sais plus dans quel
théâtre, ni qui étaient le metteur en scène et les
acteurs. Je le regrette car j'avais adoré, les costumes et
les masques de chats étaient fabuleux.
En
1840, l'éditeur HETZEL a l'idée d'un grand livre
collectif illustré par le caricaturiste Grandville
: Scènes de la vie privée et publique des animaux. BALZAC
(1799-1850)
écrit cinq nouvelles pleine d'humour et d'esprit. Parmi
ces textes, "Peines de coeur d'une chatte
anglaise" relate les amours interdites
d'une chatte blanche aristocratique, Beauty, et d'un matou
sans le sou.
Cette
pièce, jouée avec des masques et des costumes flamboyants, a
été mise en scène au théâtre par Alfredo ARIAS
en 1977. Elle a été jouée plus de 300 fois à Paris et
reprise à travers le monde. La fable sociale de BALZAC
est métamorphosée par l'univers fantastique d'ARIAS.
Peines
de coeur d'une chatte anglaise, 1977 (par la troupe
TSE)
DANSE
LA
BELLE AU BOIS DORMANT
Le
compositeur russeTCHAÏKOVSKY
(1840-1893)
qui a donné ses lettres de noblesse au ballet, a fait
apparaître dans "La belle au bois dormant"
(1889) deux personnages félins.
C'est
le conte de Charles PERRAULT, révisé par le poète
russe Alexandre POUCHKINE, qui a inspiré TCHAÏKOVSKY
pour cette suite de ballets. La version dansée diffère
quelque peu du conte de Perrault. Les personnages
qui y figurent, outre la Princesse Aurore et le Prince
Charmant, sont la fée Carabosse, la fée des lilas, et
deux personnages appartenant à un autre conte de Perrault,
le Chat botté, et
à un conte de Mme d'Aulnoy (Marie-Catherine JUMEL
DE BARNEVILLE, baronne d'Aulnoy, 1650-1705), la Chatte blanche.
CLASSIQUE
"Le
duo des chats" est considéré comme l'oeuvre
vocale la plus célèbre de Rossini. En italien, le titre
est "Le duetto buffo di due gatti",
"duo humoristique de deux chats".
Interprétation
de Montserrat Caballé et de Concha Velasco:
COMEDIE
MUSICALE
PEINES
DE COEUR D'UNE CHATTE FRANÇAISE
Vingt
ans après "Peines de coeur d'une chatte
anglaise", Alfredo ARIAS et
René
CECCATTY ont repris l'idée des masques d'animaux.
S'inspirant d'une nouvelle de PJ. STAHL (pseudonyme
de l'éditeur HETZEL), ils écrivent une comédie
musicale, "Peines de coeur d'une chatte
française", dont la trame est très simple : Minette, une
jeune chatte, est introduite dans un milieu qu'elle ne
connaissait pas et se heurte aux désillusions (amour
infidèle, monde futile). Elle découvre néanmoins les
sentiments véritables. Cette fable est peuplée
d'animaux divers et costumés.
CATS
Créée
en 1981 sur la scène du west End à Londres (quartier
regroupant la majorité des théâtres londoniens), cette
comédie musicale s'inspire du livre de poésie pour les
enfants de T.S. ELIOT (1888-1965), "Old Possum's
Book Of Practical Cats", publié en
1939.
ANDREW
LLOYD WEBBER (1948)
a composé cette comédie musicale en 1978/79. La Première
a eu lieu au New London Theatre le 11 mai 1981. "CATS"
débute à Broadway le 7 octobre 1982 et en 1997, c'est la
comédie musicale la plus jouée en continu à New York. La
dernière représentation de "CATS" à
Broadway a lieu le 10 septembre 2000, celle de Londres le
11 mai 2001, soit tout juste vingt ans après sa création.
C'est
pour "CATS" qu'a été écrite "Memory",
chantée dans le spectacle par Grizabella, une chatte
qui fut autrefois très belle et qui maintenant erre comme
une clocharde. La chanson est un
souvenir nostalgique de son glorieux passé et une
déclaration de son voeu de recommencer une nouvelle vie.
Chantée brièvement dans le premier acte et en entier à
la fin du spectacle, "Memory" est le point
d'orgue de "CATS" et de loin sa chanson la
plus populaire et la plus connue. Composée par Andrew
LLOYD WEBBER et écrite par Trevor NUNN, "Memory"
est basée sur le poème de T.S. ELIOT, "Rhapsody
on a Windy Night".
Grizabella
(Elaine Paige)
"Memory"
a été chantée par de nombreux artistes, dont Elaine
Paige (la "Grizabella" originale) et Barbra
Streisand.
En
1981, j'avais vu le clip de Barbra Streisand chantant
"Memory", avec des images de "Cats".
C'était un samedi soir chez l'incontournable Michel
Drucker! J'avais été ébahie par le maquillage et les
costumes des acteurs et je rêvais depuis de voir le
spectacle. Il ne faut jamais désespérer, j'ai eu
l'occasion de voir "Cats" au New London
Theater dans le West End en 1999. C'est un spectacle
tout simplement FANTASTIQUE quand on aime les chats.
Elaine
Paige sur scène, "Memory". Triple-cliquez pour aller directement sur YouTube,
si le
chargement sur ma page est trop long.
Sources : Honoré
de BALZAC, Peines de coeur d'une chatte anglaise,
Flammarion, Collection GF, 1985
T. S. ELIOT, Old Possum's Book Of Practical Cats,
Faber & Faber, 1982
Marcel BISIAUX, Catherine JAJOLET, Chat Huppé, Paroles,
60 personnalités parlent de leur chat, 1986